-
1 ♦ jet
♦ jet (1) /dʒɛt/n.1 getto ( di liquido); spruzzo, zampillo; fiotto: water jets, getti d'acqua; jets of blood, zampilli di sangue4 (autom.) getto; spruzzatore; polverizzatore; gigleur (franc.)● (aeron.) jet airliner, aereo di linea a reazione; aviogetto di linea □ (aeron.) jet engine, motore a reazione; reattore □ (aeron. mil.) jet fighter, caccia a reazione □ jet fuel, combustibile per aviogetti □ jet lag, jetlag; malessere ( di un viaggiatore in aereo) dovuto al rapido spostamento attraverso vari fusi orari □ jet lagged, che soffre di jetlag; scombussolato dal rapido cambiamento di fuso orario: DIALOGO → - Business trip 3- I'm pretty jet-lagged after the trip, soffro ancora il jet-lag causato dal viaggio □ (aeron.) jet lift, gettosostentazione □ (aeron., miss.) jet nozzle, ugello di scarico; effusore □ jet pilot, pilota d'aviogetto □ jet pipe, (aeron.) tubo di scarico; (zool.) sfiatatoio ( di cetaceo) □ jet-propelled, (aeron.) con motore a getto; a reazione; (fig.) velocissimo, rapidissimo, frenetico □ (aeron.) jet propulsion, propulsione a reazione (o a getto); gettopropulsione □ jet set, jet set □ jet-setter, uno del jet set □ ( sport) jet ski, acquascooter ( veicolo); scooter acquatico □ jet skier, chi pratica l'acquascooter □ jet skiing, acquascooter ( sport) □ jet society, jet society □ jet stream, (aeron.) getto; (meteor.) corrente a getto □ (med.) jet syndrome, sindrome da jet □ (aeron.) jet turbine, turbogetto.jet (2) /dʒɛt/A n. [u]1 (miner.) giaietto; giavazzo; ambra neraB a.● jet-black, nero come l'ebano; ( di capelli) corvino.(to) jet /dʒɛt/A v. i.B v. t.2 (mecc.) eiettare. -
2 jet
I [dʒet]1) (plane) jet m., aereo m. a reazione, aviogetto m.2) (of water) getto m., zampillo m.; (of flame) getto m.3) (on hob) becco m.; (of engine) getto m., ugello m., spruzzatore m.II [dʒet] III [dʒet]* * *I [‹et] noun, adjective((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.)II [‹et]1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.)2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.)3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.)•- jet-lag- jet-propelled
- jet propulsion* * *I [dʒet]1) (plane) jet m., aereo m. a reazione, aviogetto m.2) (of water) getto m., zampillo m.; (of flame) getto m.3) (on hob) becco m.; (of engine) getto m., ugello m., spruzzatore m.II [dʒet] III [dʒet] -
3 реактивный
1) reattivo, capace di reagire2) reattivo3) a reazione, reattivo* * *прил.1) хим. reattivoреакти́вные вещества — reagenti m pl
2) физ. тех. a reazione, reattivoреакти́вный двигатель — motore / propulsore a reazione
реакти́вный самолёт — aviogetto m, aerogetto m, reattore m
реакти́вное движение — propulsione a getto / razzo / reazione
* * *adjgener. a reazione, reattivo -
4 реактивный самолёт
adjgener. getto, reattore, aereo a reazione, aeroplano a reazione, aviogetto, jet, monoreattore (с одним двигателем), reattore a getto -
5 самолёт
aereo м.* * *м.aereo; apparecchio m разг.; velivolo m книжн.; aeroplano уст.двухмоторный / четырёхмоторный реактивный самолёт — bigetto m / quadrigetto m
вести самолёт — pilotare / guidare un aereo
••* * *n1) gener. apparecchio, aereo, aeroplano, areoplano, velivolo2) econ. aeromobile -
6 airliner
['eəlaɪnə(r)]nome aereo m. di linea* * *noun (a (usually large) aircraft for carrying passengers.) aereo di linea* * *airliner /ˈɛəlaɪnə(r)/n.(trasp.) aereo di linea: jet airliner, aviogetto di linea.* * *['eəlaɪnə(r)]nome aereo m. di linea -
7 (to) propel
(to) propel /prəˈpɛl/v. t.2 (mecc.) azionare; spingere4 (fig.) spingere; stimolare; spronare● (aeron.) a jet-propelled plane, un aereo a reazione; un aviogetto. -
8 (to) propel
(to) propel /prəˈpɛl/v. t.2 (mecc.) azionare; spingere4 (fig.) spingere; stimolare; spronare● (aeron.) a jet-propelled plane, un aereo a reazione; un aviogetto. -
9 jet ***
I [dʒɛt]1. n1) (plane) jet m inv, aereo a reazione2) (of liquid, steam, gas) getto, (of fountain) zampillo3) (nozzle: of gas burner) becco, ugello, Auto spruzzatore m2. adj(aircraft, propulsion) a reazione, (fuel) per aviogetto3. vi(fam: fly) volareII [dʒɛt] n(mineral) giaietto -
10 jet
aereo a reazione, aviogetto -
11 реактивный
-
12 самолёт
См. также в других словарях:
aviogetto — /avjo dʒɛt:o/ s.m. [comp. di avio e getto ]. (aeron.) [aereo con propulsione a getto] ▶◀ jet, reattore … Enciclopedia Italiana
aviogetto — a·vio·gèt·to s.m. TS aer. → aeroreattore {{line}} {{/line}} DATA: 1952. ETIMO: comp. di avio e 1getto, cfr. ingl. jet plane … Dizionario italiano
aviogetto — {{hw}}{{aviogetto}}{{/hw}}s. m. Velivolo propulso da uno o più motori a reazione diretta … Enciclopedia di italiano
aviogetto — pl.m. aviogetti … Dizionario dei sinonimi e contrari
aviogetto — s. m. reattore, jet (ingl.), aerogetto, aeroreattore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aeromobile — s. m. pallone, dirigibile □ aereo, aeroplano, apparecchio, velivolo, idrovolante, idroplano □ reattore, aviogetto, jet (ingl.). NOMENCLATURA aeromobile ● tipi di aeromobile: apparecchio, aeroplano = aereo (monoplano, biplano, triplano, con ali a… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Caproni Campini N.1 — Saltar a navegación, búsqueda Caproni Campini N.1 Aparato expuesto en el Museo histórico de la Aeronautica Militare en Vigna di Valle, Bracciano, Italia … Wikipedia Español
aeroreattore — a·e·ro·re·at·tó·re s.m. TS aer. aereo fornito di motore a reazione Sinonimi: aereo a reazione, aviogetto, esoreattore, jet, reattore. Contrari: endoreattore, motore a razzo. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di 2aero e reattore … Dizionario italiano
avio- — à·vio conf. aereo, relativo al volo, all aviazione: aviocisterna, aviogetto {{line}} {{/line}} ETIMO: tratto da aviazione … Dizionario italiano
bireattore — bi·re·at·tó·re agg. CO di velivolo, dotato di due reattori: aereo, aviogetto bireattore; anche s.m. {{line}} {{/line}} DATA: 1955. ETIMO: comp. di bi e reattore … Dizionario italiano
getto — 1gèt·to s.m. CO 1. il gettare e il suo risultato: il getto di un sasso, di una bomba Sinonimi: lancio. 2. fuoriuscita violenta di un liquido o di un gas: un getto d acqua, di vapore Sinonimi: schizzo. 3. germoglio di una pianta: il getto del melo … Dizionario italiano